Sondage d’opinion au self-service
La nouvelle cantine flambante neuve de Kyodai a droit à son petit panneau de sondage. Tout le monde est libre de poster une pastille pour donner son avis sur un plat en particulier. Les critères sont simples, ça donne (en traduction littérale) : délicieux, moyen, pas délicieux.
Je ne me suis pas encore livré à ce petit exercice, j’attends d’avoir fait un peu le tour des plats :)
It’s Korea Time !!
Les vacances de printemps sont déjà bien entamées et il était temps pour moi de partir (enfin !) en voyage. Non pas que le mois de Février ait été ennuyeux bien au contraire.
Me voilà donc parti en Corée pour deux semaines, le temps de visiter la Capitale puis de faire un petit tour du pays :)
La photo représente le premier “repas” que j’ai mangé ici (plutôt un plat qu’un repas) histoire de ne pas crever de fin vu les maigres portions auxquels on a eu droit avec KoreanAir. Autant le dire ça arrache bien, mais bon on m’avait bien prévenu xD
Ma pauvre gorge est en feu…
S’il y a un domaine dans lequel j’ai encore du mal, c’est bien les émoticônes à la japonaise. Complétement différentes de celles en France mais tout aussi indispensable (si ce n’est plus encore), elles demandent parfois (voire à chaque fois xD) de faire appel à son imagination pour comprendre le sens de ce qui est représenté.
En fait, ces smileys sont basés sur les yeux et le visage, là ou les émoticônes en Europe et en Amérique utilisent essentiellement la bouche et quasiment que des signes de ponctuations (plus quelques lettres comme p pour la langue). Les japonais n’hésitent pas à utiliser plus de lettres et de symboles, et les émoticônes sont de façon générales beaucoup plus variés.
Donc si vous avez comme moi des lacunes dans ce domaine, voila une bonne page à visiter !
C’est un oeuf que l′on trouve a Owakudani （montagne a Hakone）.sa couleur noire est obtenue en jetant directement l′oeuf cru dans la source chaude. L’oeuf cuit et sa coque devient noire.
A Owakudani vendre des oeufs est devenu un bon commerce. On y trouve beaucoup de magasins vendant des oeufs a 100 yens l’unite.
Histoire de trouver un bon argument de vente une histoire disant que manger un oeuf ralonge votre esperance de vie de 7 ans. 100 yen pour 7 ans，l’affaire est plutot rentable non ?
On trouve au Japon des daimonji （litteralement ″la montagne avec le signe grand en japonais゛）.
C′est un peu une habitude locale ：quand une montagne est un peu imposante，on lui colle le kanji 大 dessus.Il y a du coup parfois plusieurs daimonji dans une ville japonaise （5 a Kyoto si mes souvenirs sont bon）
En aout a lieu une ceremonie d′adieu au cours de laquelle on brule le signe 大 qui est alors visible pour tous le quartier!
Gros evenement touristique en perspective!
BONNE ANNEE A TOUS ：）hochement de tete^o^♪
Tokio 東京
Depart pour Tokyo ce soir (^。^)
l′occasion pour moi d′essayer pour la premiere fois le bus de nuit japonais （je suis dedans maintenant）.Je sais pas si je vais beaucoup dormir mais j′ai decouvert un autre visage de l′organisation japonaise d′habitude si…organisee.
au Japon il existe de nombreuses companies differentes mais tous les bus se rassemblent sur un quai de la gare JR （JapanRailway，l′equivalent de la SNCF pour faire simple.）
resultat ：l′appel et les affectations pour rejoindre etait franchement bordelique. J′ai eu l′impression d′etre de retour a unesoiree de l′EM ou l′organisation des vestiaires laisserai a desirer…
On a finalement reussi a rentrer dans le bus c′est l′essentiel(^_^) Et c′est parti pour une petite semaine a Tokyo yeaah ( ^^)人(^^ )!
Encore un example de l′attachement a la proprete au Japon：pour eviter que les claviers ne deviennent des nids de germes et microbes ambulants, on les directement dans des sachets plastiques.
Durant deux semaines à Yodoyabashi à Osaka se tient le festival Hikari-Renaissance, où l’on peut voir entre autre la projection murale montrée dans cette vidéo. Vraiment sympa d’y aller avec des amis (et aussi pour passer Noel au Japon dans mon cas), même s’il fait pas franchement chaud à cette période de l’année.
Petite anecdote : il y a pas mal de stands de nourritures qui se tenaient à l’occasion, dont certains écrit en français, et soi disant de cuisine française (mais c’est juste pour doubler le prix en fait :p).
